Animax: dublagens e licenças de anime
Otaku World News :: Mundo TV :: Canais Fechados :: Animax :: Notícias
Página 1 de 2
Página 1 de 2 • 1, 2 
15012011
Animax: dublagens e licenças de anime
Nesta semana, os fãs de anime foram surpreendidos com a notícia da aquisição do anime Fullmetal Alchemist: Brotherhood, pelo Animax,
algo que causou um grande estranhamento em parte do público, que não
conseguia acreditar que isso fosse possível, tudo por conta das notícias e vídeos sobre a saída definitiva dos animes da programação.
O primeiro deles ironizava os telespectadores e trazia a frase “Removing anime” (Eliminando anime), já o segundo, por alguma razão, substituiu esta frase por “Upgrading” (Atualizando).
Com a chegada de Fullmetal Alchemist: Brotherhood,
tudo parece indicar que o Animax poderá seguir apostando no gênero
anime, mas, se desconhece qual será o modelo adotado (um bloco temático
ou horários absurdos), para sua exibição. Pensando nisso, fizemos um
pequeno resumo, com algumas informações sobre os animes ainda não
exibidos pelo canal.
Licenças
Atualmente a Sony possui os direitos de transmissão
de diversos filmes asiáticos e séries de anime. Com relação a este
último, o Animax possui os seguintes títulos em seu congelador: Nodame Cantabile, Dancouga Nova, Gallery Fake, Monkey Typhoon e Jigoku Shoujo Futakomori (2ª temporada de Hell Girl).
Dublagens
Dos títulos ainda não exibidos, o canal mandou dublar Nodame Cantabile (em processo) e há quase um ano e meio mantém guardado Jigoku Shoujo Futakomori (com dublagem), e Monkey Typhoon (dublado), que devia estrear junto com Samurai X , pois havia sido exibido pelo Cartoon Network em 2006.
Com relação à Dancouga Nova e Gallery Fake,
ainda não foram dublados, devido às mudanças implementadas pela
diretoria da Sony, ficando ambos em segundo plano. Sobre aos novos
episódios de Bleach (em processo final de dublagem, pela CBS), ainda não há uma posição oficial da direção do canal, mas as chances de exibição são grandes.
Séries exibidas
Um capítulo à parte são as séries já exibidas na programação do canal, bem como nos demais canais que pertencem à HBO. O canal estreou quatro séries em 2009 provenientes do mesmo pacote (Black Jack, Bokurano, Fate/Stay Night e Black Cat), além de Bleach e Death Note, uma das últimas estreias do Animax.
Quanto a filmes de anime, o canal possui os direitos de Contos de Terramar, Princesa Mononoke, Metrópolis, Ocean Waves, Paprika, Memories, Tekkonkinkreet e The Sky Crawlers. Devido a contratos, nenhum deles foi exibido pelo Animax, mas sim pelos canais HBO.
Por último, todas as séries e filmes que são de propriedade da Sony,
tanto no Japão, quanto no resto do mundo, fazem parte do catálogo da
distribuidora Aniplex, uma subsidiária da Sony Pictures. Há de se levar em conta que a Sony deveria ser livre para exibí-los no canal que quiser.
Fonte: ANMTV
Convidad- Convidado
Compartilhar este artigo em:
Animax: dublagens e licenças de anime :: Comentários
Sáb Jan 15, 2011 1:30 pm por Convidad
Bom, sempre vale lembrar isso.
Alias to com a leve impressão que eles podem abrir um novo canal só de animes e manter o animax vivo.
Alias to com a leve impressão que eles podem abrir um novo canal só de animes e manter o animax vivo.
Sáb Jan 15, 2011 2:46 pm por Riven Hanzo
Seria legal que isso acontecesse desde que ele passe na sky hd tv
Sáb Jan 15, 2011 4:30 pm por Yagami
Notícia ilusória d+,soh vai alimentar mais aquelas cabecinhas de vento do ANMTV u.u
Sáb Jan 15, 2011 7:12 pm por Rafael
Eu acho que estes animes devem estrarem só no 2º semestre.
Não vou ainda acender a chama da esperança ainda não. pois ainda poderá acontecer muitas coisas para o bem ou para o mau para os assinantes do canal.
P.S eu acho que ANMTV não deveria dar essa noticia agora, mas em todo caso sempre é bom nos estar bem informado.
Não vou ainda acender a chama da esperança ainda não. pois ainda poderá acontecer muitas coisas para o bem ou para o mau para os assinantes do canal.
P.S eu acho que ANMTV não deveria dar essa noticia agora, mas em todo caso sempre é bom nos estar bem informado.
Sáb Jan 15, 2011 7:52 pm por Daniel
Rafael escreveu:Eu acho que estes animes devem estrarem só no 2º semestre.
Não vou ainda acender a chama da esperança ainda não. pois ainda poderá acontecer muitas coisas para o bem ou para o mau para os assinantes do canal.
P.S eu acho que ANMTV não deveria dar essa noticia agora, mas em todo caso sempre é bom nos estar bem informado.
concordo com o Rafael,
eles estão criando uma espectativa desnecessária por enquanto...
Dom Jan 16, 2011 12:08 am por Riven Hanzo
Pelo menos eles tem otimismo não acham que tá tudo perdido
Dom Jan 16, 2011 12:23 am por Yagami
Ser otimista eh uma coisa,ser realista eh outra u.u
Dom Jan 16, 2011 6:30 am por Convidad
Rafael escreveu:Eu acho que estes animes devem estrarem só no 2º semestre.
Não vou ainda acender a chama da esperança ainda não. pois ainda poderá acontecer muitas coisas para o bem ou para o mau para os assinantes do canal.
P.S eu acho que ANMTV não deveria dar essa noticia agora, mas em todo caso sempre é bom nos estar bem informado.
Vamos ficar bem informados.
Dom Jan 16, 2011 6:32 am por Convidad
Yagami escreveu:Ser otimista eh uma coisa,ser realista eh outra u.u
Nisso vou ter que concordar com o Yagami.
Dom Jan 16, 2011 9:25 am por Convidad
Noticiar isso agora é um erro mesmo, só serve para dar mais decepção quando NÃO sair FMAb.
Dom Jan 16, 2011 11:31 pm por Convidad
vcs naum tem um cara do anmtv aki? falem pra ele sobre esse negócio do animax ae...
___________________
Todos Amamos, você Flamengo!
___________________
Todos Amamos, você Flamengo!
Dom Jan 16, 2011 11:59 pm por Convidad
Rafael escreveu:Eu acho que estes animes devem estrarem só no 2º semestre.
Não vou ainda acender a chama da esperança ainda não. pois ainda poderá acontecer muitas coisas para o bem ou para o mau para os assinantes do canal.
P.S eu acho que ANMTV não deveria dar essa noticia agora, mas em todo caso sempre é bom nos estar bem informado.
Bom, não vi nada de errado no post, até porque o ANMTV sequer mencionou que tais séries iriam estrear, é apenas um resumo, ou seja não é nada demais.
E com relação à estreia de FMA:B, é praticamente certa a exibição do anime. Até porque a JBC está traduzindo DBKai.. traduziu Holic (que deu no Animax também) e agora FMAB. Todo anime que a JBC publica no Brasil e vem o anime, eles ajudam na tradução e ficam sabendo de tudo.. como Dragon Ball Kai e varios outros que eles ja deram.
Eu duvido muitíssimo que eles iriam mentir algo assim. A Henshin é muito séria ao contrario de outros sites na hora de dar uma informação de peso como essa. Vocês acham que eles se arriscariam assim?
Não só existe a possibilidade da estreia de FMAB, como também a de Nodame Cantabile e Bleach. Não descarto também a provável ida dos animes para um horário mais viável (diga-se período da tarde ou manhã).
OBS: As dublagens de FMAB em espanhol começam no mês que vem.
Seg Jan 17, 2011 6:05 am por Rafael
Só pra esclarecer.
Quando eu disse sobre o ANMTV ter dado essa noticia, foi por ela publicar numa hora equivocada justo no momento em que o FMAb esta para ser dublado. poderia eles dar essa noticia nos meses seguintes ou esperar até março para ver o que o animax vai fazer com a grade de programação, se os animes vão ou se eles ficaram na inauguração (Talvez) do nosso sinal BR ai sim eles dariam essa matéria num momento certo.
Agora a pergunta é, esses 6 animês tera chances de serem exibidos neste ano? Basta a $ony querer e ver se o mais importante será atrair os assinates com os animes com o futuro Animax HD ou manter os animes congelados e ficar apostando em series que não atrai publico que de uma audiência satisfatoria, pois se o Animax pensar em lançar o canal HD do jeito que está não vai dar certo, pois tudo que o animax exibi os outros canais fazem melhor.
Pois a unica chace que a $ony tem para não fracassar com o canal ,com as operadoras de tvs por assinatura e com os assinantes é voltar com os animês se não será o 3º animax a dar baixa de seu sinal no continente. e pelo fato deles não cancelarem as dublagens de Nodame Catabile e terem comprado o FMAb isso só prova que eles vão continuar investindo no canal aqui desse lado, mas só o tempo dirá.
Eu não vejo isso como noticia para se alegrar (como alguns) mas sim como uma materia para lembrar aos leitores sobre os animes que o animax mantem dublados (Hell Girl Futakomori Monkey Typhoon) e os animes que ainda que não foram dublados (Gallery Fake e Dancouga Nova) e os que estão sendo dublados.
Quando eu disse sobre o ANMTV ter dado essa noticia, foi por ela publicar numa hora equivocada justo no momento em que o FMAb esta para ser dublado. poderia eles dar essa noticia nos meses seguintes ou esperar até março para ver o que o animax vai fazer com a grade de programação, se os animes vão ou se eles ficaram na inauguração (Talvez) do nosso sinal BR ai sim eles dariam essa matéria num momento certo.
Agora a pergunta é, esses 6 animês tera chances de serem exibidos neste ano? Basta a $ony querer e ver se o mais importante será atrair os assinates com os animes com o futuro Animax HD ou manter os animes congelados e ficar apostando em series que não atrai publico que de uma audiência satisfatoria, pois se o Animax pensar em lançar o canal HD do jeito que está não vai dar certo, pois tudo que o animax exibi os outros canais fazem melhor.
Pois a unica chace que a $ony tem para não fracassar com o canal ,com as operadoras de tvs por assinatura e com os assinantes é voltar com os animês se não será o 3º animax a dar baixa de seu sinal no continente. e pelo fato deles não cancelarem as dublagens de Nodame Catabile e terem comprado o FMAb isso só prova que eles vão continuar investindo no canal aqui desse lado, mas só o tempo dirá.
Eu não vejo isso como noticia para se alegrar (como alguns) mas sim como uma materia para lembrar aos leitores sobre os animes que o animax mantem dublados (Hell Girl Futakomori Monkey Typhoon) e os animes que ainda que não foram dublados (Gallery Fake e Dancouga Nova) e os que estão sendo dublados.
Seg Jan 17, 2011 12:24 pm por Convidad
Eu vejo mais como golpe de marketing, não acho que eles vão exibir FMA:b, pelo menos não completo, mas de qualquer jeito, esta ai a noticia para continuar nos torturando.
Seg Jan 17, 2011 1:38 pm por Convidad
Hunk escreveu:Bom, não vi nada de errado no post, até porque o ANMTV sequer mencionou que tais séries iriam estrear, é apenas um resumo, ou seja não é nada demais.
E com relação à estreia de FMA:B, é praticamente certa a exibição do anime. Até porque a JBC está traduzindo DBKai.. traduziu Holic (que deu no Animax também) e agora FMAB. Todo anime que a JBC publica no Brasil e vem o anime, eles ajudam na tradução e ficam sabendo de tudo.. como Dragon Ball Kai e varios outros que eles ja deram.
Eu duvido muitíssimo que eles iriam mentir algo assim. A Henshin é muito séria ao contrario de outros sites na hora de dar uma informação de peso como essa. Vocês acham que eles se arriscariam assim?
Não só existe a possibilidade da estreia de FMAB, como também a de Nodame Cantabile e Bleach. Não descarto também a provável ida dos animes para um horário mais viável (diga-se período da tarde ou manhã).
OBS: As dublagens de FMAB em espanhol começam no mês que vem.
serio mesmo, isso hunk?como sabe?
__________________
Todos Amamos, você Flamengo!
Seg Jan 17, 2011 2:18 pm por Daniel
Olha eu sinceramente acho que possa estrear esses animes no animax. (FMABrotherhood, Nodame cantibile e Bleach)
Porque foi divulgado pela Henshin. E A henshin não é qualquer site de animes e mangas, é o site da equipe da JBC... Se eles afirmam algo é porque realmente tem fontes.
Porque foi divulgado pela Henshin. E A henshin não é qualquer site de animes e mangas, é o site da equipe da JBC... Se eles afirmam algo é porque realmente tem fontes.
Seg Jan 17, 2011 11:18 pm por Yagami
Cara na moral atualmente falar bem do Venezuelamax eh coisa de troll,ou seja vcs do ANMTV apenas estão trollando o povo com esse ilusionismo td que cs colocam nas notícias do site,eu msm jah ñ comento mais naquilo pq os iludidos de lah me irritam e cs nd fazem pra eles pararem,do contrário se aproveitam disso pra ter ibope -.-Hunk escreveu:Rafael escreveu:Eu acho que estes animes devem estrarem só no 2º semestre.
Não vou ainda acender a chama da esperança ainda não. pois ainda poderá acontecer muitas coisas para o bem ou para o mau para os assinantes do canal.
P.S eu acho que ANMTV não deveria dar essa noticia agora, mas em todo caso sempre é bom nos estar bem informado.
Bom, não vi nada de errado no post, até porque o ANMTV sequer mencionou que tais séries iriam estrear, é apenas um resumo, ou seja não é nada demais.
E com relação à estreia de FMA:B, é praticamente certa a exibição do anime. Até porque a JBC está traduzindo DBKai.. traduziu Holic (que deu no Animax também) e agora FMAB. Todo anime que a JBC publica no Brasil e vem o anime, eles ajudam na tradução e ficam sabendo de tudo.. como Dragon Ball Kai e varios outros que eles ja deram.
Eu duvido muitíssimo que eles iriam mentir algo assim. A Henshin é muito séria ao contrario de outros sites na hora de dar uma informação de peso como essa. Vocês acham que eles se arriscariam assim?
Não só existe a possibilidade da estreia de FMAB, como também a de Nodame Cantabile e Bleach. Não descarto também a provável ida dos animes para um horário mais viável (diga-se período da tarde ou manhã).
OBS: As dublagens de FMAB em espanhol começam no mês que vem.
E agora querem fazer o msm com o povo daqui,acho isso uma baita falta de noção e de respeito ¬¬
Ter Jan 18, 2011 8:19 am por Convidad
Nossa, o yagami ficou puto.
Ele tem sua razão, assim como anmtv.
De qualquer jeito: não é bom ficar aumentando as esperanças, sempre se deve ter cautela, ainda mais se tratando do animax.
Ele tem sua razão, assim como anmtv.
De qualquer jeito: não é bom ficar aumentando as esperanças, sempre se deve ter cautela, ainda mais se tratando do animax.
Ter Jan 18, 2011 12:22 pm por Convidad
Yagami escreveu:Cara na moral atualmente falar bem do Venezuelamax eh coisa de troll,ou seja vcs do ANMTV apenas estão trollando o povo com esse ilusionismo td que cs colocam nas notícias do site,eu msm jah ñ comento mais naquilo pq os iludidos de lah me irritam e cs nd fazem pra eles pararem,do contrário se aproveitam disso pra ter ibope -.-Hunk escreveu:Bom, não vi nada de errado no post, até porque o ANMTV sequer mencionou que tais séries iriam estrear, é apenas um resumo, ou seja não é nada demais.
E com relação à estreia de FMA:B, é praticamente certa a exibição do anime. Até porque a JBC está traduzindo DBKai.. traduziu Holic (que deu no Animax também) e agora FMAB. Todo anime que a JBC publica no Brasil e vem o anime, eles ajudam na tradução e ficam sabendo de tudo.. como Dragon Ball Kai e varios outros que eles ja deram.
Eu duvido muitíssimo que eles iriam mentir algo assim. A Henshin é muito séria ao contrario de outros sites na hora de dar uma informação de peso como essa. Vocês acham que eles se arriscariam assim?
Não só existe a possibilidade da estreia de FMAB, como também a de Nodame Cantabile e Bleach. Não descarto também a provável ida dos animes para um horário mais viável (diga-se período da tarde ou manhã).
OBS: As dublagens de FMAB em espanhol começam no mês que vem.
E agora querem fazer o msm com o povo daqui,acho isso uma baita falta de noção e de respeito ¬¬
Bom, vamos lá, como você tem tanta certeza que o Animax não vai estrear os animes? Há quanto tempo você possui ou por acaso você possui o Animax em casa?
Agora digo, se não tem, porque o ódio? Se visita sites sempre e não gosta do que vê, porque visita? Porquê falar mal, se podemos estar na rua correndo em campos floridos?
Você fala com tanta ênfase de que o Animax não vai apostar mais nos animes........ e fala de realismo, bem sejamos realistas, a Sony quer resultados, e eles vão fazer de tudo para isso.
Se o pessoal acha que o Yagami está certo, tudo bem, é um direito.... Mas e se o Animax estrear tais animes? Vão pular de alegria? ou vai continuar a perseguição?
Eu não acho falta de respeito, deixar as pessoas informadas, o que eu acho falta de respeito é essa ''perseguição'', que é desnecessária..... O ANMTV tem apenas o intuito de passar a informação, ninguém paga pra acessar logo ninguém pode exigir algo!
Ter Jan 18, 2011 12:25 pm por Convidad
Vish vai dar treta.
Quero ver a resposta do yagami, lembrando apenas: ele é livre para falar mal do anmtv, caso pegue na ferida, passe o caso para o daniel, ou algum outro moderador mais calmo e razoavel.
Quero ver a resposta do yagami, lembrando apenas: ele é livre para falar mal do anmtv, caso pegue na ferida, passe o caso para o daniel, ou algum outro moderador mais calmo e razoavel.
Ter Jan 18, 2011 12:28 pm por Convidad
kkkkkk,esse hunk num eh akele estressadinho do anmtv que fez treta com jbox uma vez? naum sei kem me contou isso,mas parece q foi ele!
mas eu concordo um poko,o anmtv tem muitos erros e tbm acertos,mas naum faco muita questao nao!
_______________
Todos Amamos, você Flamengo!
mas eu concordo um poko,o anmtv tem muitos erros e tbm acertos,mas naum faco muita questao nao!
_______________
Todos Amamos, você Flamengo!
Ter Jan 18, 2011 1:24 pm por Daniel
Ok pessoal. A finalidade desse tópico é discutir a notícia e não começar uma briga pessoal né?
Então vamos nos acalmar. O Yagami tem uma opinião, o hunk tambem, eu tambem... cada um tem. Não esqueçam disso.
Yagami... esse fórum não é do ANMTV. Se quiser falar algo vá no site deles e coloque um comentário expressando sua opinião.
Considerando que o Hunk começou agora a postar aqui, não vejo um extremo otimismo por aqui não. pelo contrário, vejo cautela.
Enfim... Espero que num se chatei
Então vamos nos acalmar. O Yagami tem uma opinião, o hunk tambem, eu tambem... cada um tem. Não esqueçam disso.
Yagami escreveu:Cara na moral atualmente falar bem do Venezuelamax eh coisa de troll,ou seja vcs do ANMTV apenas estão trollando o povo com esse ilusionismo td que cs colocam nas notícias do site,eu msm jah ñ comento mais naquilo pq os iludidos de lah me irritam e cs nd fazem pra eles pararem,do contrário se aproveitam disso pra ter ibope -.-
E agora querem fazer o msm com o povo daqui,acho isso uma baita falta de noção e de respeito ¬¬
Yagami... esse fórum não é do ANMTV. Se quiser falar algo vá no site deles e coloque um comentário expressando sua opinião.
Yagami escreveu:E agora querem fazer o msm com o povo daqui,acho isso uma baita falta de noção e de respeito ¬¬
Considerando que o Hunk começou agora a postar aqui, não vejo um extremo otimismo por aqui não. pelo contrário, vejo cautela.
Enfim... Espero que num se chatei
Ter Jan 18, 2011 1:49 pm por Convidad
Isso mesmo Daniel! :)
Página 1 de 2 • 1, 2
Tópicos semelhantes» Animax: atualização de licenças e notícias 2ª parte
» X-Men: Animax lança teaser e site do anime
» Nodame Cantabile - Animax estreia anime em março
» Animax Outubro: menos anime e mais live actions
» Animax Ásia: nova temporada de K-On e Iron Man anime em outubro
» X-Men: Animax lança teaser e site do anime
» Nodame Cantabile - Animax estreia anime em março
» Animax Outubro: menos anime e mais live actions
» Animax Ásia: nova temporada de K-On e Iron Man anime em outubro
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos