Dublagem em geral

Relembrando a primeira mensagem :

Discutam aqui sobre dublagens, falem mal ou bem delas, xiitem ou conversem na boa.
Evitem de falar sobre dublagem em outros topicos, isso polui muito.

Os dubladores sempre dão seu melhor,o problema é que os estúdios dão os papéis errados

Riven Hanzo escreveu:Os dubladores sempre dão seu melhor,o problema é que os estúdios dão os papéis errados

Ou não se informam direito sobre os animes que vão dublar...

Voltamos ao assunto, o que espera da dublagem de CDZ Lost Canvas?

Esse anime será lançado por aqui? Se for, eu espero ver uma dublagem decente sem troca de sexos ou uso de nomes traduzidos ( como vocês, eu também odiei essa palhaçada de traduzir o nome da Saber e do Archer para o português... )

CDZ lost canvas já foi dublado...

A dublagem está boa, eu gostei

A primeira temporada de Lost Canvas até já foi lançado em DVD.

De onde você tirou ou achou este video de Lost Canvas, se no DVD a abertura está, com os creditos
em ingles.

You tube XD

Daniel escreveu:CDZ lost canvas já foi dublado...

A dublagem está boa, eu gostei

Esta dublagem esta realmente muito boa! :)

Deve ser alguém que extraiu, o audio em português é coloca neste video, que está no nosso amigo
youtube que beleza em.

Acho que não Andrinho...

Essa dublagem é a original!

Agora só falta ver esse anime dar as caras na tv! Ou ser lançado em DVD...

Paulo, já foi lançado em dvd todos os episodios que já passaram no japão.

Agora o que só falta é aparecer na tv... o que é mais dificill devido a pouca quantidade de episodios

Eu, sei que a dublagem é a original dublada, nos estudios da dubrasil, estou falando do video que
alguém deve ter jogado o audio português, em cima desta versão, que colocaram no youtube.
Acho que a série deve demorar um pouco, a ir para TV também pelo motivo, da saga de Seiya é Cia
ter iniciado, faz pouco tempo é acho que seria loucura já exibi-las tão sendo.

Daniel escreveu:Paulo, já foi lançado em dvd todos os episodios que já passaram no japão.

Agora o que só falta é aparecer na tv... o que é mais dificill devido a pouca quantidade de episodios

Daniel, Lost Canvas tem quantos episódios???

Lost canvas não é em OVAS?
Arrisco uns 13 epis de lost canvas.

É, você acertou. Acabei de ver isso na Wikipedia.

Acertei no que?

No número de episódios de Lost Canvas, Gremista! No que mais?

Lost canvas, tem supremos episódios, é são ovas infelizmente as distribuidoras de filmes não coloca,
como ovas nós DVDs.

Mas OVAs são lançados diretamente em DVD andrinho, e acertei no numero de epis!

Eu adoraria assistir os OVAs de Legend of the Galactic Heroes! :) Eu só queria entender porque até agora essa incrível série não foi lançada aqui no Ocidente... :?:

Falta de interesse....

É, deve ser por isso mesmo...

Os ovas são lançados, para DVD, eu disse que as distribuidoras, que coloca em DVD como episódio
normal. É isso que eu quis dizer .

Como é que é?!? Explica direito essa história! :<como?>: